Psalm 21:8

SVWant de koning vertrouwt op den HEERE, en door de goedertierenheid des Allerhoogsten zal hij niet wankelen.
WLCכִּֽי־הַ֭מֶּלֶךְ בֹּטֵ֣חַ בַּיהוָ֑ה וּבְחֶ֥סֶד עֶ֝לְיֹ֗ון בַּל־יִמֹּֽוט׃
Trans.kî-hammeleḵə bōṭēḥa baJHWH ûḇəḥeseḏ ‘eləywōn bal-yimmwōṭ:

Aantekeningen

Want de koning vertrouwt op den HEERE, en door de goedertierenheid des Allerhoogsten zal hij niet wankelen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

כִּֽי־

-

הַ֭

-

מֶּלֶךְ

koning

בֹּטֵ֣חַ

vertrouwt

בַּ

-

יהוָ֑ה

op den HEERE

וּ

-

בְ

-

חֶ֥סֶד

en door de goedertierenheid

עֶ֝לְי֗וֹן

des Allerhoogsten

בַּל־

-

יִמּֽוֹט

zal hij niet wankelen


Want de koning vertrouwt op den HEERE, en door de goedertierenheid des Allerhoogsten zal hij niet wankelen.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!